Este domingo, la Selección Mexicana se enfrenta a Inglaterra en un partido decisivo para definir su pase a cuartos de final del Mundial 2026. En vísperas del encuentro, diversas marcas se han sumado a una campaña en redes sociales denominada 'Operativo No inglés', con la que 'mexicanizan' sus nombres para mostrar su apoyo al equipo tricolor.
Marcas que se suman al 'Operativo No inglés'
Empresas como Office Max, American Eagle, Tim Hortons, HEB y Scrub Daddy han modificado temporalmente sus nombres en Instagram. La campaña, que surgió de manera orgánica, busca evitar el uso de palabras en inglés y adoptar términos en español como muestra de respaldo a la selección.
Scrub Daddy, fabricante estadounidense de productos de limpieza, anunció que su nuevo nombre temporal sería 'Talla, papi'. La cadena de cafeterías canadiense Tim Hortons informó que hasta el lunes se llamará 'Timoteo Hortiz'. Seven Eleven invitó a sus clientes a pasar por un 'seis de cerveza' o un 'Café Selección', en referencia a su marca de café Café Selection.
Otras marcas se unen a la tendencia
Innovasports, cadena de tiendas deportivas, ajustó su nombre a 'Innovadeporte'. Office Max también se sumó al cambio. American Eagle comunicó que hasta el lunes usarán términos como 'atuendo' en lugar de 'outfit' y 'mezclilla' en vez de 'denim'. La cadena de supermercados HEB, de origen estadounidense, cambió su nombre a 'ei-chi-bi' y señaló en una publicación de Instagram: 'Adaptaremos nuestra comunicación digital, evitando el uso de palabras en inglés'.
Impacto de la campaña
La iniciativa refleja la capacidad de las marcas para conectar con la afición mexicana en momentos clave. Según la publicación original de Expansión, el 'Operativo No inglés' demuestra cómo los mexicanos se organizan rápidamente para apoyar a su selección, y las marcas se suman a esta tendencia. Aunque no se especifica el alcance numérico de la campaña, la participación de múltiples empresas consolidadas sugiere un impacto significativo en redes sociales.
