La obra Fuego en la voz, de la dramaturga mexicana Camila Villegas, se presentará el próximo 13 de junio en el Teatre l’Estranger de Barcelona, como parte de las III Jornadas Iberoamericanas de Teatro Contemporáneo Festival Mutis. Esta puesta en escena aborda la violencia de Estado contra las mujeres en Latinoamérica, combinando memoria y búsqueda de justicia.
Un elenco migrante para historias de resistencia
Bajo la dirección de Nadia Zúñiga, la obra es interpretada por artistas migrantes radicadas en Barcelona: Claudia Lizeth, Mónica Ixchel, Beatriz Quintana y Rebeca Hernández. Ellas dan vida a testimonios basados en crímenes de lesa humanidad, entrelazando experiencias de mujeres de Perú (Manta y Vilca), el caso de Sepur Zarco en Guatemala y las deudas de justicia en México, como el caso de Atenco.
La dimensión esperanzadora de la justicia
Camila Villegas explica que la obra aborda abusos sexuales y esclavitud laboral cometidos por militares en Guatemala y Perú, crímenes condenados en cortes internacionales pero no en sus países de origen. Sin embargo, destaca que en Guatemala, con apoyo de ONGs, mujeres indígenas lograron llevar a militares a juicio y obtener condenas. “Se habla mucho de la violencia contra la mujer, pero casi siempre desde un lugar desesperanzador. Me interesaba rescatar la dimensión esperanzadora de la búsqueda de justicia, pensar en el ‘cómo sí’, en que es posible, aunque no sea fácil”, señala la dramaturga.
La historia une a tres generaciones: abuela, hija y nieta. Esta última es producto de un embarazo forzado. La obra narra cómo esos hechos alteran sus relaciones y las de su comunidad, mostrando que llevar a los abusadores ante la justicia sana a las víctimas. Villegas enfatiza que “hay una deuda enorme de justicia, pero es posible obtenerla. No debemos permitir que las mujeres sean silenciadas; hay que darles el poder de la denuncia, que se apropien de su historia y construyan su propio relato”.
Memoria y teatro frente al olvido
La obra se inscribe en el Festival Mutis, que busca visibilizar propuestas iberoamericanas contemporáneas. Con Fuego en la voz, Villegas invita a reflexionar sobre la violencia estructural y la resistencia femenina, convirtiendo el teatro en un espacio de memoria y acción.
