Guatemala se convirtió el domingo en el segundo país del mundo, después de Estados Unidos, en anunciar el traslado de su embajada en Israel a Jerusalén. La decisión contradice una resolución de Naciones Unidas aprobada por 128 votos a favor y solo nueve en contra, entre ellos el de Guatemala. El presidente guatemalteco, Jimmy Morales, justificó la medida destacando "las excelentes relaciones" entre ambas naciones desde que Guatemala apoyó la creación del Estado de Israel.
El país centroamericano fue el segundo del mundo en reconocer la existencia de un Estado judío en territorio de lo que entonces se conocía como Palestina, el 14 de mayo de 1948. Además, Guatemala fue la primera nación en abrir una embajada en Jerusalén, que mantuvo hasta 1980, y el primer país latinoamericano en establecer relaciones diplomáticas con Israel.
La relación histórica se refleja en una calle de Tel Aviv llamada Granados, en honor al diplomático guatemalteco Jorge García Granados. García Granados integró y presidió el Comité Especial para Palestina de la ONU, que en 1947 recomendó la partición del territorio. Trabajó para conseguir los votos necesarios para que la partición fuera aprobada por la Asamblea General, lo que ocurrió con 33 votos a favor, 13 en contra y 11 abstenciones.
El 14 de mayo de 1948, antes de recibir instrucciones de su gobierno, García Granados anunció en la ONU el reconocimiento de Israel por parte de Guatemala. Su nieta, Carla García Granados, lo describió como "un luchador por las causas en las que él creía que había habido injusticia". La decisión de trasladar la embajada ha generado controversia, ya que muchos consideran que pone en peligro la solución de dos estados.
