Alfonso Obregón responde con furia a críticas sobre sus condiciones para doblar a Shrek
El reconocido actor de doblaje mexicano Alfonso Obregón ha generado controversia en redes sociales tras responder con indignación a las críticas recibidas por sus exigencias para prestar su voz al personaje de Shrek en la nueva película que prepara DreamWorks.
Exigencias malinterpretadas según el actor
A través de su cuenta oficial de Facebook, Obregón aclaró que existe una grave confusión respecto a lo que realmente pidió para considerar su participación en el proyecto cinematográfico. El actor, quien tiene una trayectoria de 46 años en el doblaje, enfatizó que nunca solicitó cobrar lo mismo que Mike Myers, la voz original del ogro verde en inglés.
"A qué la chin&@p°§ con los pen}€?°§. Que nunca dije que quería cobrar lo mismo que Mike Myers. Dije QUIERO COBRAR LO QUE YO CONSIDERE JUSTO por mi talento, mi trabajo en español", expresó el actor en un mensaje cargado de frustración.
Aclaraciones sobre créditos y dirección
Obregón también desmintió rumores sobre otras demandas específicas:
- No busca crédito junto a Mike Myers, sino que su nombre aparezca cada vez que se proyecte la versión en español
- No pretende dirigir la realización de la película, sino únicamente la dirección del doblaje al español
- No está suplicando por el papel, sino negociando condiciones profesionales
El actor destacó su experiencia como director de doblaje en producciones como Konni Chan, Súper Cool, Dawson Creek y Los Ex Files, argumentando que esta trayectoria justifica sus peticiones.
Respuesta contundente a los críticos
En un tono particularmente enérgico, Obregón respondió directamente a quienes cuestionan su postura: "Y no estoy suplicando nada, si estuviera suplicando no pondría condiciones. Así que dejen de decir )€p}€??}?$$$. No me interesan los comentarios idiotas de idiotas".
El actor concluyó su mensaje agradeciendo a quienes lo apoyan con un "GRACIAS TOTALES", marcando un claro distanciamiento de lo que considera comentarios malintencionados o desinformados sobre su situación profesional.
Contexto de la controversia
La polémica surgió cuando se revelaron las condiciones que Obregón estableció para DreamWorks para considerar su participación en el doblaje de la nueva película de Shrek. El actor insiste en que sus demandas son razonables y profesionales, acordes con su extensa carrera en la industria del doblaje mexicano.
Esta no es la primera vez que Obregón se pronuncia sobre temas relacionados con el reconocimiento y remuneración en el mundo del doblaje, sector que frecuentemente enfrenta debates sobre valoración profesional y derechos laborales.
