Teatro UNAM celebra su producción número 30 con una adaptación de 'Ubú Rey'
Bajo el intenso sol del mediodía, en la Explanada de la Fuente del Centro Cultural Universitario, seis actores ofrecen una conferencia de prensa tras más de una hora interpretando una veintena de personajes en la obra 'Ubú Rey'. Este montaje representa la trigésima producción del Carro de Comedias de Teatro UNAM, un proyecto itinerante que lleva el teatro a espacios públicos.
Un elenco seleccionado entre 85 aspirantes
Los intérpretes, visiblesmente afectados por el calor pero comprometidos con su labor, son:
- Santiago Alfaro, Valeria Becerril y Alejandra Piastro (Ciudad de México, egresados del Centro Universitario de Teatro de la UNAM)
- Edwin Bool (Hermosillo, Sonora, formado en la Escuela Nacional de Arte Teatral del INBAL)
- Víctor Villagrán (Cuernavaca, Morelos, del Centro Morelense de las Artes)
- Nahomi Roldán (Tepotzotlán, Estado de México, de la Universidad Veracruzana)
Juan Meliá, director de Teatro UNAM, reveló que el proceso de selección fue exhaustivo: "El elenco fue seleccionado por audición nacional, optaron más de 85 personas a la convocatoria que pudo estar abierta solamente por 15 minutos porque se llenó de manera absolutamente rápida". Este hecho demuestra el interés y la vitalidad del teatro universitario en México.
Adaptación para el espacio público
El director Mario Espinosa explicó los desafíos de adaptar la obra original: "La obra original es más larga, este ejercicio de síntesis que Maribel ha logrado a nivel con los textos es fundamental. Normalmente debería durar como 2 horas y media, en 5 actos. Para la calle es imposible, entonces es una síntesis para que esté adecuada".
La adaptación corrió a cargo de Maribel Carrasco, quien logró condensar la obra del poeta y dramaturgo francés Alfred Jarry (1873-1907) para su presentación en espacios abiertos. Jarry revolucionó el teatro del siglo XIX con su irreverencia, introduciendo groserías y elementos absurdos en medio del naturalismo predominante.
Un proyecto itinerante con alcance nacional
Meliá destacó el compromiso de la UNAM con la difusión cultural: "Un ejemplo más de que la UNAM trabaja en contacto con otras universidades y sobre todo que tiene el compromiso de llevar en más de 120 funciones esta obra por todos lados del país".
La obra ya tiene programadas presentaciones en:
- Planteles del Colegio de Ciencias y Humanidades (CCH)
- La Fiesta del Libro y la Rosa 2026
- Plazas públicas en diversos municipios
- Circuitos CulturaUNAM, comenzando en la FES Zaragoza el 30 de abril
El director celebró este hito: "Llegar a la producción número 30 es algo que se dice fácil, pero la historia del Carro es realmente compleja, es un reto enorme".
Desafíos actorales y mensaje contemporáneo
Edwin Bool, aún con la cabeza de rata que utiliza en escena, compartió su experiencia: "De los principales retos actorales es hacer el teatro pensado al aire libre, sobre todo para algunos que estudiamos en escuelas profesionales, todo el tiempo estamos pensando en foros o espacios cerrados".
Resaltó la vigencia de la obra: "Es muy interesante porque es distinto a la idea convencional del teatro, que es ir a sentarse bien sentadito, no llevar shorts y vestirse bonito; esto es algo desfachatado, que puede sembrar el interés, la risa, lo chistoso. Que el teatro no solamente es ir a hacer drama, existen otras posibilidades".
Por su parte, Alejandra Piastro reflexionó sobre el mensaje central: "¿Por qué no simplemente dejamos de obedecer cuando ya no queremos? ¿Por qué no decir que no, cuando queremos decir que no? Porque esas ventanas en donde uno realmente es libre de decir que no y de actuar con autonomía se van cerrando".
Producción integral
El montaje cuenta con un equipo creativo completo:
- Música original y diseño sonoro: Cristóbal MarYán
- Movimiento escénico: Marcela Aguilar
- Diseño de escenografía y vestuario: Mauricio Ascencio
Ascencio explicó el concepto escenográfico: "El gran reto era que necesitábamos tener muchos espacios y que es un Carro que arman los actores, entonces a nivel de diseño las premisas principales fueron esas. A nivel conceptual, nos interesaba extraer lo estructural, que la estructura fuera visible".
Información para el público
'Ubú Rey' se presentará del 18 de abril al 28 de junio de 2026, todos los sábados y domingos a las 11 horas en la Explanada de la Fuente del Centro Cultural Universitario. Las funciones itinerantes comenzarán durante la Fiesta del Libro y la Rosa, del 23 al 26 de abril a las 11 am en el Estacionamiento 3 del CCU.
Se recomienda consultar la página www.teatrounam.com.mx y las redes sociales @TeatroUNAM para confirmar fechas y lugares, ya que la obra realizará giras por diversos estados del país.
