Almodóvar estrena su primer filme en inglés: 'La habitación de al lado'
Almodóvar estrena su primer filme en inglés con Moore y Swinton

Almodóvar se estrena en el cine en inglés con una historia sobre la muerte digna

El cineasta español Pedro Almodóvar ha dado un paso histórico en su carrera con La habitación de al lado (The Room Next Door), su primer largometraje rodado íntegramente en inglés. Esta producción española de 2024 marca un punto de inflexión en la filmografía del director manchego, quien aborda temas profundos como la amistad, la pérdida y el derecho a una muerte digna.

Una historia de reencuentro y despedida

La película nos presenta a Ingrid (interpretada por Julianne Moore) y Martha (encarnada por Tilda Swinton), dos mujeres que fueron amigas íntimas durante su juventud cuando trabajaban juntas en una revista. Con el paso de los años, sus caminos se separaron: Ingrid se convirtió en una novelista de éxito, mientras Martha se dedicó al periodismo de guerra.

Después de décadas sin contacto, el destino las vuelve a unir en circunstancias extraordinariamente difíciles. Martha enfrenta un cáncer terminal y busca a su antigua amiga para que la acompañe en sus últimos días. Lo que sigue es un conmovedor relato sobre cómo Martha convence a Ingrid para que esté presente cuando ella decida tomar una pastilla que le permita morir con dignidad, lejos de los tubos y las camas de hospital, en un entorno natural donde puedan escuchar a los pájaros y conversar como en los viejos tiempos.

Un tratamiento pausado y profundo

Almodóvar desarrolla la historia con su característico estilo pausado, permitiendo que las conversaciones entre las dos protagonistas fluyan naturalmente mientras rememoran su pasado compartido. La película explora:

  • Sus antiguos romances y experiencias juveniles
  • La complicada relación que Martha mantuvo con el padre de su hija
  • Los desafíos profesionales que ambas enfrentaron en sus carreras
  • La difícil relación de Martha consigo misma a lo largo de los años

La narrativa aborda temas universales como el dolor de la pérdida, los límites de la existencia humana, el derecho a una muerte digna, y valores fundamentales como la amistad, la empatía y la solidaridad en momentos de extrema vulnerabilidad.

Reconocimiento crítico y premios

La crítica especializada ha elogiado especialmente las interpretaciones de Julianne Moore y Tilda Swinton, destacando la contención emocional y la profundidad que ambas actrices aportan a sus personajes. Algunos analistas han señalado que esta es la película más arriesgada de Almodóvar, describiéndola como "un punto y aparte en la filmografía y en la vida del director español".

Otros críticos han encontrado en la cinta claros tintes de Ingmar Bergman, especialmente en su tratamiento sobrio y esencialista de temas existenciales, prescindiendo de florituras visuales o narrativas para ir directamente al corazón de la condición humana.

El reconocimiento internacional llegó en el 81º Festival Internacional de Cine de Venecia, donde La habitación de al lado se alzó con el prestigioso León de Oro a la mejor película, consolidando el éxito de esta producción española en el circuito cinematográfico mundial.

Ficha técnica y reparto

La película cuenta con un guion original de Pedro Almodóvar, basado en la novela Cuál es tu tormento de Sigrid Núñez publicada por Anagrama. La fotografía estuvo a cargo de Eduardo Grau, mientras que la banda sonora fue compuesta por Alberto Iglesias.

Además de las protagonistas Julianne Moore y Tilda Swinton, el reparto incluye a destacados actores internacionales como John Turturro, Alessandro Nivola, Juan Diego Botto, Melina Matthews, Raúl Arévalo, Vicky Luengo, Esther McGregor, Alex Høgh Andersen, Alvise Rigo, Anh Duong y Bobbi Salvör Menuez, entre otros.

Con esta producción, Almodóvar trata el tema de la muerte desde una perspectiva que combina la tristeza y el dolor inevitables con la dignidad y la aceptación, recordándonos que esta es una realidad a la que todos, eventualmente, debemos enfrentarnos.