IMSS Bienestar despliega campaña de vacunación contra sarampión en lenguas indígenas
El Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) Bienestar anunció el lanzamiento de una estrategia de vacunación contra el sarampión que incorpora cápsulas informativas animadas en 12 lenguas maternas. Esta iniciativa, que comienza este miércoles 11 de febrero, busca garantizar una comunicación clara y accesible para las comunidades indígenas sobre la importancia de la inmunización y los síntomas de alerta del virus.
Materiales traducidos con apoyo interinstitucional
Las cápsulas informativas fueron traducidas con la colaboración de la Secretaría de Pueblos y Barrios Originarios y Comunidades Indígenas Residentes de la Ciudad de México, en un esfuerzo conjunto para promover una comunicación incluyente. Los materiales están disponibles en las siguientes lenguas:
- Triqui
- Purépecha
- Amuzgo
- Tu’un savi
- Chinanteco
- Mixteco
- Mixe
- Náhuatl
- Tseltal
- Tsotsil
- Mazateco
- Totonaco
Además, en los próximos días se agregarán traducciones en otras siete lenguas maternas, ampliando el alcance de la campaña.
Difusión a través de múltiples canales
La estrategia de difusión incluye la transmisión de las cápsulas por:
- Radios comunitarias en todo el país, coordinadas por el Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas.
- Coordinaciones Estatales de IMSS Bienestar.
- Clínicas de Salud ubicadas en pueblos indígenas, con apoyo de los Comités de Salud (COSABIS).
Esto asegura que los mensajes lleguen a zonas rurales y de difícil acceso, donde la vacunación es prioritaria.
Refuerzo de la vacunación en 23 estados
El IMSS Bienestar está reforzando la vacunación contra el sarampión en sus unidades médicas de primer nivel y mediante brigadas de salud desplegadas en los 23 estados donde operan los servicios de salud federalizados. Se pone especial énfasis en áreas rurales y de alta movilidad poblacional.
Grupos prioritarios para la vacunación
Los grupos poblacionales identificados como prioritarios para recibir la vacuna son:
- Niñas y niños de 12 meses (primera dosis de la vacuna SRP).
- El mismo grupo recibe una segunda dosis a los 18 meses y un refuerzo a los seis años cumplidos.
- Menores de 6 a 12 meses en zonas con brotes activos, quienes reciben una dosis “0”.
- Personas menores de 49 años sin esquema completo o que no recuerden haber sido vacunadas.
- Jornaleros agrícolas, migrantes y población con alta movilidad, especialmente en entidades con mayor incidencia.
Síntomas de alerta y llamado a la acción
El instituto exhorta a la población a acudir a la unidad de salud más cercana si presenta síntomas como:
- Sarpullido
- Fiebre
- Tos seca
- Congestión nasal
- Ojos rojos
Esta campaña representa un paso significativo hacia la equidad en salud y la protección de comunidades históricamente marginadas, alineándose con los esfuerzos nacionales para prevenir brotes de sarampión.
